Navigate to the Transformations page. Using the Floating Action Button (FAB) in the bottom-right of the screen, select "New Dataflow":
If you are not already signed in to an account, you will be asked to sign in now.
The Dataflow editor should now be visible:
Give the new dataflow a name and description on the right-hand side: